存档系统信息

Hattrick 在周日下午欧洲中部时间约 15:30 左右停机，一直持续到整个晚上。停机原因是数据库服务器的磁盘发生故障，这本身并不是个严重的问题，但后续的软件效果导致操作系统自发重启。当系统最终恢复后，我们必须先进行各种维护和修复的操作，以确保所有数据完整且安全，才能将网站上线。

当网站恢复上线后，首先是所有在停机时间内到期、和之后马上就会到期的转会交易，都获得顺延 24 小时，然后才重新启动游戏引擎。这样一来，游戏引擎才可以在夜里运行，争取跟上原来的日程表，确保大多数的比赛更新和原定的更新，在周一早上按日程表进行。

最终，除了时间，我们并无损失任何游戏数据或其他重要的数据。此外就是，用户们失去了在周日下午或晚上时，发布或更改比赛指示的机会。我们曾经考虑过要延迟启动游戏引擎，让用户有机会提交比赛指示，但是通常在这种情况下，有可能会出现新的问题，因此最后决定不延迟比较安全。

请将这次的事故视为一个提醒，提早提交比赛指示十分重要，另外，设置默认首发阵容作为备用。有需要的话，您可以在临近开赛时随时更改阵容，但是没有预备一个合适的阵容总是有风险的。

今天我们发布了一个小型的修正，面向哪些准备达到观看本赛季所有联赛比赛的直播的用户，他们不会因这事故被牵连，导致无法达成成就。本周的比赛将会算作已经收看了。